意甲赛程表2014-2015
?#26790;?#35799;网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

【春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城】

(2人评价) 5

朝代:唐朝

作者:武元衡

 

chūn fēng yī yè chuī xiāng mèng ,yòu zhú chūn fēng dào luò chéng

  春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城

古:平平仄仄通平通 仄仄平平仄仄平 ◆城【下平八庚】
今:平通通仄平平仄 仄平平通仄仄平 ◆城【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

出自:武元衡《春兴》

作品原文:

杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。

春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城

【释义】:

那和煦的春风,象是给入眠的思乡者不断吹送故乡春天的信息,这才酿就了一夜的思乡之梦。而这一夜的思乡之梦,又随着春风的踪迹,飘飘?#21561;矗?#36234;过千里关山,?#21561;?#26085;思夜想的故乡

【春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城问答】

春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城的意思?

答: 这首诗题作《春兴》。依题意,当是诗人由春日景物而引起的种种情思。春天是万象更新,景色动人的季节,极易牵动人们最微妙、最深沉的感情。此刻,诗人被春光唤起的,是人生?#20102;?#19981;渝的乡情。“鸟飞返故乡兮,狐死必首邱”(《楚辞·哀郢》),禽兽尚且有怀旧之情,人也不免于对?#37322;?#26377;一种深沉的眷恋。特别是当春花秋月之下、物换?#19988;?#20043;时,平时郁积于心的这种真情便往往会情不自禁地被勾引出来。两行清泪、数句新诗,便是他乡游子所赖以寄托乡情的常见方式了。 诗的开头两句是对暮春景色的生动写照。杨柳成阴,乍晴乍雨,残花落尽流莺乱飞。这是江南暮春的典型风景。诗人对事物的观察极为深细。两句诗读来琅琅上口,似乎诗人只是信口吟来,随意铺陈。但稍加体味,我们便能领略出作者杰出的匠心。如“杨柳阴阴”:?#27531;?#26149;景者多言及柳,因为它是春风为大地抹上的第一笔新绿。这里重要的不是诗人言及“杨柳”,而是他对杨柳的精细观察.诗人们描写杨柳?#37027;?#24577;,或言“嫩于金色软于丝”(白居易《杨柳枝词》),或言“绿柳才黄半未匀”(杨巨源《城东早春》)。本诗作者则仅缀以“阴阴”二字,便觉异于凡俗。试想,柳眼尽舒,绿阴匝地,这意味着春天的足音已经渐远,怎不令离人肠断,游子沾襟呢?再如“细雨晴”:细雨连绵,阴晴无定,也是对江南暮春景色的概括描绘,非熟悉生活并善于概括提炼者不能为此。如果说第一句是写“绿肥”。那?#21561;?#20108;句诗便是写“红瘦”了。“残花落尽”,流莺?#21051;洹?#19981;是说流莺曾被花儿遮掩,等花落后才露身姿,而是说花落之后,节候趋暖,鸟儿们开始频?#34987;?#21160;,枝头可以经常见到它们的影子了。表面上看来这是单纯地写景物变化,而实际?#20808;?#21253;含着深重的“光阴易逝”的感慨。盛极一时的繁花已经残败凋零,鸟儿们又开始了一个新的繁殖、哺育季节。自?#21796;?#30340;一切,都在按自己的正常轨道发展,唯独诗人还离乡背井,过着动荡无定的生活,思乡之情油然而生。 第三、四两句用奇妙?#21335;?#35937;,将这种强烈的乡思形象化、具体化了。“春风一夜吹乡梦,梦逐春风到洛城”。思乡情切,梦绕魂牵。然而“梦”是极其玄虚的境界,难以捉摸。诗人却想象这“乡梦”可以如杨花柳絮一般地被春风吹送,一直吹到故乡洛阳城(诗人家乡缑氏在洛阳附近)。这两句诗造语新奇,潇洒流畅,含蓄而巧妙地将诗人的乡?#24403;?#36798;得淋漓尽致。实?#26159;?#20917;当然不是“乡梦?#21271;?#26149;风吹来吹去,而是春景引起了乡思,乡思凝聚为乡梦,乡梦中?#21561;?#20102;故乡洛城。然而作者妙笔生花,匠心独运,使得这极普通的乡情乡梦,平添出无尽?#37027;?#36259;。乡愁应当是苦涩的,但在诗人的笔下,这苦涩?#20852;?#20046;又隐隐?#36171;?#19968;段韵味、孕育着一种希望,给人以一种慰藉。作者之所以乐于借诗的?#38382;?#26469;寄?#26143;?#28872;的乡思,所?#38750;?#30340;大约就是这样一种艺术力量吧。

“春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城”是什么意思?
答:这句话表达了作者的思乡情怀,不知不觉中冬去春来,作者在梦?#20852;?#30528;春风回到了故乡洛城。

春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城抒发了怎样的感情?

答:“春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。”这是两个出语平易自然,而想象却非常新奇、意境也非常美妙的诗句。上句写春风吹梦,下句写梦逐春风,一“吹”一“逐”,都很富有表现力。它使人联想到,那和煦的春风,像是给入眠的思乡者不断吹送故乡春天的信息,这才酿就了一夜的思乡之梦。而这一夜的思乡之梦,又随着春风的踪迹,飘飘?#21561;矗?#36234;过千里关山,?#21561;?#26085;思夜想的故乡。在诗人笔下,春风变得特别多情,它仿佛理解诗人的乡思,特意来殷勤吹送乡梦,为乡梦作伴引路;而无形的乡梦,也似乎变成了有形的缕缕丝絮,抽象的主观情思,完全被形象化了。

【翻译】

英:Spring breeze blowing dream, and by spring breeze to Los Angeles

韩:??? ? ??? ? ?? ? ? ? ??, ? ??? ? ?? ? ????

繁:春風一夜吹鄉夢,又逐春風到洛城

本文图片皆有版权
http://www.myjnt.tw/view.php?id=77261


精?#37322;?#33616;

武元衡的古诗大全


作者介绍

武元衡
{$view->author} 武元衡(公元758年―公元815年),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建?#20852;?#24180;,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,?#36766;?#23448;,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠?#23601;剑种?#24845;。?#35835;?#28142;集》十卷,今编诗二卷。.?
猜您?#19981;?#30340;分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗? 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

王?#24425;?#30340;诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗

?
© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  ?#21482;?#29256; 意甲赛程表2014-2015 28杠生死门8个口诀 极速飞艇必赢计划软件 河北时时玩法 特精准五分快三计划网址 内蒙古时时玩法介绍 北京pk10三码公式教程 久盈娱乐官网app 时时彩计划 江苏时时开奖结果走势图 什么是ig飞艇